TEKRAR HOŞGELDİNİZ

Ben Demir k.
eskileri hem görüntü hemde yazı olarak anlatacağım

çevirim:
 I am Demir Kucukdemiral
I will tell you about old days both by pictures and text.

             

                                               İşte görüyorsunuz insan istediği zaman kendisinden hızlı canlıyı yakalıyor

                                               Çevirim:

                              

                                              you see, if a person really wants, he can catch the creature that is much    

                                              faster than himself.

                                              

                                              

                                              Disneyland de bir ev bulabilirsiniz ama içinde ne olduğunu anlamazsınız

                                              Çevirim:

                                              You can find a house in Disneyland but you cannot understand what is 

                                              inside.

    

                                               

Demir'in Günlüğü- Tatilin İlk Günü

Merhaba

Bu sefer gezilerimi ,gördüğüm yerleri anlatmayacağım. Günlük tutacağım ve bunu size anlatacağım. Evet başlıyorum...

Dün karne almıştım, hepsi 5 geldi. Çok mutlu oldum. Okuldan sonra babamla annemi almaya gittik. Oradan da yemeğe gittik. Oranın mutfağına girdim. Güzel bir mutfağı vardı. Eve geldiğimizde çok yorgunduk. Uyudum....

Ertesi sabah annem beni hızla uyandırdı. Çok bitkindim. Anneanneme kahvaltıya gittik. Oradan da sinemaya  gittik. Filmin adı Köfte Yağmuru idi. Çok güzel bir filmdi.  Eve geldik. Birkaç saat sonra teyzemler geldi. Onlarla uzun zaman oturduk. Sonra onlar kalktı. Sonra ise bilgisayarın başına oturup günlüğümü yazmaya başladım. Ve şu anda yazılan şey, okunulan şey benim günlüğüm. 

Yarın görüşürüz...